Posts Tagged with ‘Translation:Will Kirkland’
-
To A Very Young Lady, Separated — A Poem, Jaime Gil de Biedma
25 Mar 2013To A Very Young Lady, Separated In the year since you married, sweet beautiful breasts, you have found the fruits…
-
Message of Love from Valdemar Gris — Miguel Labordeta
29 Jul 2012MESSAGE OF LOVE FROM VALDEMAR GRIS by Miguel Labordeta From my own man sadness wrenched out in bits of bitter…
-
The Mirror – a Poem, Jose Angel Valente
25 Jul 2012The Mirror Jose Angel Valente Today I saw my face, so unfamiliar, so strange and fallen in this mirror. It…
-
Destiny – A Poem, Miquel Labordeta
25 May 2012You know my friends we won’t be back again,. The virtue of the rain is annihilated in the suns and…
-
Gypsy Cante: Deep Song of the Caves
10 Mar 2009Work I have done in my time: Gypsy Cante: Deep Song of the Caves
-
The Orninoco Bar, from Canaima
21 Dec 2007This is the opening chapter of Canaima, a Novel of Venezuela in the last 19th century, by Rómulo Gallegos which…
-
A Song
09 Nov 2007By Max Aub, Spain Translation by Will Kirkland The sun crackles and the earth is mute. No shade for anyone.…
-
The Six Day War, Some Years Later
20 Jun 2007The famous “Six Day War” of the Middle East –Israel against its antagoneighbors– has come to its 40th anniversary. The…
-
Garcia Lorca, Birthday Regards
04 Jun 2007Federico Garcia Lorca, high in the pantheon of the worlds poets, was born on this day, June 5, in 1898.…
